Autonews
Закон
Подписаться на РБК в Max

Водительские права в Китае. Как их получить россиянам

Autonews выяснил, как российские туристы могут арендовать автомобиль в Китае
Китай стал популярным направлением среди российских туристов, но получить право управлять автомобилем там непросто. Законодательство КНР не дает его даже при наличии международных прав. Autonews во всем разобрался
Фото: Lushengyi / Shutterstock / FOTODOM
Фото: Lushengyi / Shutterstock / FOTODOM

В 2026 году Китай — одно из популярных направлений для отдыха за рубежом среди россиян. При этом не все учитывают важный нюанс: ни российские водительские права, ни даже международное удостоверение в Поднебесной не действуют, поэтому отправиться в автопутешествие по стране может не получиться.

Тем не менее полностью отказываться от этой идеи не нужно. Иностранцы имеют право оформить китайское водительское удостоверение и легально сесть за руль — пусть и с рядом ограничений. Autonews.ru разобрался, что для этого потребуется и с какими особенностями придется столкнуться.

Какие права может получить турист в Китае

В Китае для иностранцев предусмотрено два основных типа водительских удостоверений, которые различаются по срокам, условиям получения и возможностям.

Временные права

Самый простой вариант — это оформить временные права, которые выдают максимум на три месяца без сдачи экзаменов (есть возможность продления до года).

Они подходят тем, кто находится в стране недолго, например туристам. Документ позволяет управлять автомобилями, временно ввезенными в страну или взятыми в аренду на территории Китая. А вот приобрести машину в Поднебесной и сразу начать ездить на ней не получится.

В случае аренды выбор еще уже: иностранцам разрешено получать временные права только на легковые автомобили местной категории C1 (легковой автомобиль, кемпер до девяти пассажиров) или C2 (компактные машины с автоматической коробкой передач).

Полноценные права

Альтернатива — «полноценное» водительское удостоверение. Его выдают на более длительный срок (обычно шесть лет), но требования строже: нужна долгосрочная виза и справка о месте жительства, полученная в местном полицейском участке, и медсправка.

Фото: David290 / CC BY-SA 4.0 / Wikipedia Commons
Фото: David290 / CC BY-SA 4.0 / Wikipedia Commons

Кроме того, придется сдать теоретический экзамен по правилам дорожного движения. В крупных городах это можно сделать на нескольких языках.

Зато такие права дают полный набор возможностей — можно не только брать машины в аренду, но и покупать автомобиль и регистрировать его на себя.

Важное уточнение: водительские удостоверения, выданные в Гонконге, Макао или Тайване, не подойдут.

Фото: Mirko Kuzmanovic / Shutterstock / FOTODOM
Фото: Mirko Kuzmanovic / Shutterstock / FOTODOM

Как оформить временное удостоверение

Для подачи заявления на временные права потребуется стандартный набор документов: загранпаспорт и действующее иностранное водительское удостоверение. Если права не переведены на китайский язык, необходимо заранее сделать официальный перевод — через специализированное бюро или с помощью местных органов, занимающихся регистрацией транспорта.

Далее документы подаются в подразделение дорожной полиции, где иностранца фотографируют и оформляют заявление. После краткого ознакомления с правилами дорожного движения Китая разрешение, как правило, выдают на месте.

Однако получить временные права могут не все. В их оформлении откажут, к примеру, если водитель не соответствует возрастным требованиям, ранее скрывался с места ДТП или серьезно нарушал ПДД.

Во время вождения временное удостоверение необходимо всегда иметь при себе вместе с оригинальными правами и их переводом, а при аренде автомобиля — дополнительно возить договор.

Как сдать экзамен на китайские водительские права

Фото: Yau Ming Low / Shutterstock / FOTODOM
Фото: Yau Ming Low / Shutterstock / FOTODOM

Если вы едете в Китай на долгий срок, имеет смысл получить долгосрочное удостоверение. Процедура сдачи экзамена проходит в подразделениях дорожной полиции. Он полностью теоретический: кандидату предлагают 100 вопросов, охватывающих правила дорожного движения, распознавание знаков и базовые принципы безопасности на дороге. Чтобы получить положительный результат, нужно набрать от 90 баллов.

Необходимые документы

  • Паспорт и вид на жительство. Туристические визы (краткосрочные визы) обычно не подходят для получения долгосрочных китайских водительских прав — иностранные туристы должны прожить в Поднебесной более трех месяцев.
  • Свидетельство о временном месте жительства, полученное в местном полицейском участке (оригинал и ксерокопия).
  • Водительские права другой страны.
  • Заверенный и нотариально подтвержденный перевод на китайский язык водительского удостоверения другой страны.
  • Медицинская справка.
  • Заявление и фотография.

Помимо письменного экзамена, требуется также практический экзамен по вождению. Этот экзамен включает оценку базовых навыков вождения, таких как парковка, перестроение и повороты. После успешного теста иностранцу выдают полноценное удостоверение, срок действия которого напрямую связан с длительностью визы.

Как получить в Китае свои первые водительские права

Иностранцы, у которых нет водительского удостоверения в другой стране, также могут получить права в Китае — при условии, что им исполнилось 18 лет и у них есть временный или постоянный вид на жительство. Процедура в этом случае заметно сложнее и вряд ли подойдет для туристов.

Сначала нужно сдать теоретический экзамен по правилам дорожного движения и устройству автомобиля (100 вопросов), затем — пройти практическое испытание на площадке с базовыми упражнениями, включая парковку. После этого следует еще один теоретический тест, посвященный правильным привычкам и безопасному поведению за рулем (50 вопросов), и финальный этап — полноценный экзамен по вождению в реальных дорожных условиях.

Каждую из этих стадий допускается пересдавать дважды, однако при неудаче придется заново оплачивать экзамен.

Для оформления потребуется стандартный пакет документов: загранпаспорт и действующий вид на жительство сроком не менее трех месяцев (с копиями), регистрация по месту временного проживания из местного полицейского участка, медицинская справка (часто ее можно получить на месте) и несколько цветных фотографий установленного формата.

Какие есть упрощения для россиян

В прошлом году сообщалось, что в китайском городе Хэйхэ решили упросить процедуру выдачи водительских прав для российских граждан — она стала занимать до одного рабочего дня. Для оформления временного документа туристы могут обратиться в нотариальную контору, которая направит заявку в ведомство. Также российские власти обсуждают с правительством КНР возможность взаимного признания водительских прав для индивидуальных поездок.

В чем отличия управления автомобилем в Китае

Фото: chenxiao zhou / Shutterstock / FOTODOM
Фото: chenxiao zhou / Shutterstock / FOTODOM

Несмотря на то что Китай формально присоединился к международным соглашениям о дорожном движении, унифицирующим правила для разных стран, на практике система там остается довольно самостоятельной.

Например, одна из первых сложностей, с которой сталкиваются водители, — дорожные знаки. Некоторые из них во многих регионах выполнены исключительно на китайском языке, без дублирования на английском. В мегаполисах ситуация проще, но стоит выехать за пределы крупных городов, как ориентироваться становится заметно сложнее, особенно если вы не знакомы с иероглифами.

Топ-5 Nissan Armada Новинки 15 апреля Топ-5 новых «некитайских» внедорожников с рамой. Цены в России
Фото: Bulkin Sergey / NEWS.ru / Global Look Press Цены 10 апреля «Китайцы» захватывают рынок вторички. Они теряют 30% цены при перепродаже

В Китае можно поворачивать направо на красный свет, если это не мешает другим транспортным средствам или пешеходам, при условии, что светофор имеет круглую форму. Однако для поворота налево необходимо дождаться зеленого света.

За что лишают прав в Китае

Фото: Andy Sutherland / Shutterstock / FOTODOM
Фото: Andy Sutherland / Shutterstock / FOTODOM

Лишиться прав в Китае, как и в других странах, можно за серьезные нарушения ПДД. Для владельцев удостоверений действует балльная система: за нарушения начисляются штрафные очки. Шесть баллов приводят к временной приостановке действия прав и обязательной пересдаче теории, а при 12 баллах водителя лишают удостоверения на год с последующей полной пересдачей экзамена.

Ниже — список из некоторых нарушений и штрафных санкций, применяемых к водителям в Китае.

Нарушения на 3 балла

  • Движения не по выделенной полосе.
  • Непредоставление преимущества пешеходам на пешеходном переходе.
  • Движение ниже минимальной скорости на автомагистралях.

Нарушения на 6 баллов

  • Игнорирование сигналов светофора.
  • Управление транспортным средством без действующего водительского удостоверения.
  • Использование аварийных полос на автомагистралях в целях, не связанных с чрезвычайными ситуациями.

Нарушения на 12 баллов

  • Вождение в нетрезвом виде.
  • Покидание места ДТП, повлекшего травмы или смерть, без уведомления властей.

Баллы автоматически обнуляются каждый год с момента выдачи прав. При этом контроль на дорогах в Китае в основном автоматизирован: большинство нарушений фиксируют камеры, а выборочные остановки встречаются редко и чаще всего связаны с проверками на алкоголь.

Сколько стоит аренда машины в Китае

Фото: 06photo / Shutterstock / FOTODOM
Фото: 06photo / Shutterstock / FOTODOM

К примеру, в Санье, по данным Localarent, аренда бюджетных моделей вроде Ford Escort или BYD Qin обходится примерно в $45–60 в сутки (около 4,2–5,6 тыс. руб.). За автомобили более высокого класса, например Porsche Macan или LiXiang L9, придется заплатить уже порядка $100–150 в день (примерно 9,3–14 тыс. руб.).

В других городах цены могут отличаться. По информации GetRentalcar, аренда обычного седана стартует примерно от 7230 руб. в сутки, тогда как за кроссовер просят от 13 тыс. руб. и выше. Итоговая стоимость в любом случае зависит от модели, срока аренды и дополнительных условий вроде страховки или залога.

Ранее Autonews.ru рассказывал, как подготовиться к автопутешествию.

Читайте также: