Новый концепт Volvo Your Concept Car («YCC») был полностью разработан женской командой. Этот автомобиль получил свою первую награду еще до премьеры, которая состоится в 2004 году. Над YCC работали только женщины - инженеры, дизайнеры, менеджеры проекта.
Награда «Golden Spark Plug» была присуждена YCC подразделением Шведской Автомобильной Ассоциации SAA, которое называется «Женщины и Автомобили».
Компания Volvo признает, что целевой группой их покупателей в будущем будут независимые женщины и мужчины, поэтому необходимо продумывать дизайн, стиль, устройство салона и технические характеристики машины так, чтобы автомобиль можно было адаптировать для представителей обоих полов.
"Говорят, что если вы создаете нечто, что отвечает требованиям женщин, это всегда будет превышать требования мужчин. Мы хотим создать автомобиль, одинаково удовлетворяющий требованиям как мужчин, так и женщин", - говорит Татьяна Бутович-Темм, менеджер Volvo по связям с общественностью.
На вручении награды «Golden Spark Plug» Мария Спетц, президент SAA, добавила: «Автомобильная промышленность наконец начала признавать в женщине потенциального покупателя. Только в Швеции более миллиона женщин ездят на собственных автомобилях, поэтому Volvo поступает совершенно правильно, решив предоставить женщинам возможность самим участвовать в разработке концепта YCC».
Награда «Golden Spark Plug» была присуждена YCC подразделением Шведской Автомобильной Ассоциации SAA, которое называется «Женщины и Автомобили».
Компания Volvo признает, что целевой группой их покупателей в будущем будут независимые женщины и мужчины, поэтому необходимо продумывать дизайн, стиль, устройство салона и технические характеристики машины так, чтобы автомобиль можно было адаптировать для представителей обоих полов.
"Говорят, что если вы создаете нечто, что отвечает требованиям женщин, это всегда будет превышать требования мужчин. Мы хотим создать автомобиль, одинаково удовлетворяющий требованиям как мужчин, так и женщин", - говорит Татьяна Бутович-Темм, менеджер Volvo по связям с общественностью.
На вручении награды «Golden Spark Plug» Мария Спетц, президент SAA, добавила: «Автомобильная промышленность наконец начала признавать в женщине потенциального покупателя. Только в Швеции более миллиона женщин ездят на собственных автомобилях, поэтому Volvo поступает совершенно правильно, решив предоставить женщинам возможность самим участвовать в разработке концепта YCC».
